1 00:02:27,893 --> 00:02:29,622 Mitsuki, nturira. 2 00:02:31,398 --> 00:02:34,265 Ni umuhungu wacu umwe rudende. Ni umuhungu gusa. 3 00:02:36,237 --> 00:02:37,864 Ibuka, Mitsuki, 4 00:02:37,938 --> 00:02:39,872 nta muhungu watakaje, waratsinze umukobwa. 5 00:02:39,940 --> 00:02:43,398 Umukobwa wanje umwe rudende, kandi nizigiye ko uwo muhungu azomubera umugabo mwiza. 6 00:02:43,477 --> 00:02:46,571 Ndazi neza ko azobigira. Yuma amarira yawe. 7 00:02:46,647 --> 00:02:49,013 Kandi urukundo ruzoshika ryari . Vuba-a azorongorwa? 8 00:02:49,083 --> 00:02:52,416 Sinzi, ariko ntaco nshaka cane, murakoze. 9 00:02:52,519 --> 00:02:54,851 Numva ibihuha vyerekeye wewe na Il-woo. 10 00:02:56,190 --> 00:02:59,216 Ivyo vyoba ari nk’ugukundana . n’umudasobwa, hafi. 11 00:02:59,293 --> 00:03:01,386 Mumbabarire. Ntegerezwa kuba ndiko ndagenda. 12 00:03:01,729 --> 00:03:04,926 Ewe, ubwirizwa? Twari tukwiteze ku masaha ya saa sita. 13 00:03:05,933 --> 00:03:07,400 Ikindi gihe. 14 00:03:07,835 --> 00:03:09,564 Il-woo, ndatinya ko nari rater ni bibi kuri wewe. 15 00:03:09,637 --> 00:03:11,104 Ntiwoshobora kuba. 16 00:03:11,171 --> 00:03:13,696 Ndafise ubushakashatsi bwinshi n’ubu nyene ivyo gukora, yigishijwe. 17 00:03:13,774 --> 00:03:16,868 Te imbabazi zimenyerewe ya te umunyabwenge yiyemeje. 18 00:03:17,278 --> 00:03:19,974 Ariko ugomba guca umurongo ahantu kanaka, urazi. 19 00:03:20,047 --> 00:03:23,676 So wawe na we nyene yari yiyemeje, . ariko yapfuye kubera gukora cane. 20 00:03:23,851 --> 00:03:26,843 Naho ari ukwo, ntegerezwa kugenda. Mumbabarire. 21 00:03:26,921 --> 00:03:30,084 Azoba azwi cane nk’uko dawe yari. 22 00:03:30,157 --> 00:03:31,818 Ni kuki abahinga bakora nk'abakomeye 23 00:03:31,892 --> 00:03:34,986 igikorwa conyene gihambaye kw'isi ni ivyo bariko barakora? 24 00:03:35,062 --> 00:03:36,359 Ivyo vyose ambwira... 25 00:03:36,430 --> 00:03:38,990 ni ni igikorwa c’ubujuju. Kandi ntegerezwa kuvuga ko nta alf y’ivyo mbona. 26 00:03:39,066 --> 00:03:41,500 Ngira ngo arabikora ku vyiwe. 27 00:03:41,802 --> 00:03:45,033 Ariko ntazi ko ntahora . bitangajwe n’abanyasiyansi uko biri kwose. 28 00:03:45,105 --> 00:03:47,505 Ngira ngo uwo muhungu agiye gusaza, kandi vuba cane. 29 00:03:48,442 --> 00:03:51,434 Soona, ntube umunyabuntu. Il-woo afise ubuhinga bwinshi cane. 30 00:03:51,912 --> 00:03:55,643 Umwe muri iyi misi uzobona . Il-woo at te umutwe w’umwuga wiwe. 31 00:03:55,749 --> 00:03:57,046 Ni umuhungu afise impano nziza cane. 32 00:03:57,117 --> 00:03:59,711 Kubera iki utegerezwa kwama kumuhagurukira gutyo? 33 00:03:59,787 --> 00:04:02,347 So wawe yahisemwo gukunda Il-woo, kugira ngo bibeho 34 00:04:02,423 --> 00:04:05,517 - Aca aba umwe mu muryango mu nyuma. - Ewe mama. 35 00:04:06,694 --> 00:04:07,718 - Twoja kurya? - Ego, reka tugende. 36 00:04:07,795 --> 00:04:09,126 Iciyumviro ciza. 37 00:04:16,537 --> 00:04:18,562 Nibaza ko Ico muto ataje kuki? 38 00:04:18,639 --> 00:04:21,665 Ewe, urazi ingene abana bameze. 39 00:04:21,742 --> 00:04:24,233 Ni umuntu yibagirwa, vyose ni vyiza. Abahungu bose ni ko biri. 40 00:04:24,345 --> 00:04:26,905 Ariko yashaka kutwereka . ako gatangaza gatoyi yari afise kuri twebwe. 41 00:04:26,981 --> 00:04:28,243 Azobikora. 42 00:04:34,788 --> 00:04:36,153 Ni igiki? 43 00:04:36,323 --> 00:04:40,020 Sinzi. Urukoba rwanje, ruriko rurafata cane. 44 00:04:48,035 --> 00:04:49,059 Hum? 45 00:04:49,136 --> 00:04:50,262 Ivyo... 46 00:05:01,281 --> 00:05:04,409 Erega, iyi ni umuriro w'iteka kugira ngo atangure ukwezi kw’ubuki. 47 00:05:04,485 --> 00:05:06,316 - Ni igiki cabanjiyemwo mwempi? - Sinzi. 48 00:05:06,387 --> 00:05:10,721 Uwo muco watanguye kutumurikira . kandi twaciye dutangura gusa gutera imbere hose. 49 00:05:10,791 --> 00:05:12,816 - Watanguye gutera? - Kuva ngaho. 50 00:05:14,028 --> 00:05:16,792 - Ngira ngo ndazi ibiriko biraba. - None, iki? 51 00:05:16,864 --> 00:05:19,298 - Ngwino usohoke. - Uvugana na nde? 52 00:05:19,533 --> 00:05:21,501 Sohoka ng’aho Ico! 53 00:05:27,107 --> 00:05:30,076 - Ego, nzoba... - Ico, Mbega igitangaza. 54 00:05:32,446 --> 00:05:34,414 Ni igiki ufise inyuma y’umugongo wawe, umusore? 55 00:05:34,481 --> 00:05:37,075 - Ntaco bimaze. - Ehe, ivyo ubimpe. 56 00:05:38,986 --> 00:05:40,977 - Ni iki? - Igikinisho gusa. 57 00:05:41,588 --> 00:05:44,648 Hey, mwebwe babiri muzocererwa. Vyoba vyiza wihuse. 58 00:05:44,725 --> 00:05:46,659 Uravuga ukuri. Reka tugende. 59 00:05:47,961 --> 00:05:49,019 Ndabaramukije. 60 00:05:50,664 --> 00:05:51,926 Igikoko. 61 00:05:52,066 --> 00:05:53,328 Nimuhimbagwe. 62 00:05:57,237 --> 00:05:58,727 Ngwino Ico. 63 00:06:07,881 --> 00:06:11,214 - Ivyo wabikuye hehe, nk’aho ntabizi? - Mu laboratwari yawe, nk’aho utazi. 64 00:06:11,351 --> 00:06:13,342 Mbega mama wawe ntiyigeze akwigisha ? si kwiba mu maduka? 65 00:06:13,420 --> 00:06:16,253 Ego cane, ariko yari ingabirano yanje y’ubugeni y’agatangaza. 66 00:06:17,591 --> 00:06:19,491 Ego cane, biratangaje cane. 67 00:06:20,260 --> 00:06:22,524 Ntimubona ko bari hafi kwikaraba gushika bapfuye? 68 00:06:22,596 --> 00:06:24,655 Ego, ariko ugomba kwemera vyari biteye umunezero. 69 00:06:24,731 --> 00:06:26,221 Ego Ico, ndakeka ko ari vyo. 70 00:06:35,409 --> 00:06:38,105 Muhungu wanje, uwo muco w’umuco ni uwugerageza. 71 00:06:38,545 --> 00:06:41,708 Ivyo nivyo niyumvira ko ari vyo, Il-woo, rero naragerageje. 72 00:06:41,782 --> 00:06:46,048 Ubu ushobora gushiramwo mu gatabo kawe . ko ikora neza cane ku bashasha bubakanye. 73 00:06:46,120 --> 00:06:48,918 Urakoze Einstein, ariko nari mfise ukuri. 74 00:06:49,523 --> 00:06:51,491 Ntubwirizwa gukina hirya no hino. 75 00:06:52,192 --> 00:06:55,491 Twabonye ko umuco ray itera gukubitwa cane. 76 00:06:55,562 --> 00:06:58,429 Ariko rero, harashobora kubaho ingaruka mbi. Gutahura? 77 00:07:00,200 --> 00:07:02,361 Twaramaze kuvyitohoza. 78 00:07:03,036 --> 00:07:07,632 Nzobesha ko utigeze ubona ko ushobora ugire nabi mushikawe n’umugabo wiwe mushasha. 79 00:07:08,208 --> 00:07:11,177 Rero, kuva ubu, reka ibintu gusa aho ubasanga, ni vyiza? 80 00:07:11,245 --> 00:07:12,610 Vyiza. 81 00:07:27,427 --> 00:07:29,292 Vyiza. Ngaho. 82 00:07:32,299 --> 00:07:34,199 - Ngaho. - None, ng’aha. 83 00:07:37,504 --> 00:07:40,166 Raba, urashobora gukina n’ivyo aho kubikina. 84 00:07:40,674 --> 00:07:42,642 Hey, ivyo ni vyiza cane. 85 00:08:32,559 --> 00:08:34,151 Ntegerezwa kuba narasinziriye. 86 00:08:36,663 --> 00:08:38,153 Muhungu, ndarushe cane muri iri joro. 87 00:08:40,000 --> 00:08:42,025 Ushobora kuryama inyuma y’aho. 88 00:08:43,971 --> 00:08:47,668 Ntuzoba umugore w’umunyaruyeri, none, ni wewe mukunzi wanje? 89 00:08:48,809 --> 00:08:52,404 Naramaze kukubabaza. Bisa n’uko ubugeni bwacu buzohera. 90 00:08:52,679 --> 00:08:57,241 Oya, ivyo bishika wenever nshaka. Ndahagarika umutima. 91 00:08:57,751 --> 00:08:59,378 Wari utwenga. 92 00:08:59,686 --> 00:09:03,747 Kandi, vy’ukuri, sinzi ow ushobora n’ube umubabaro kandi utwenge vyose igihe kimwe. 93 00:09:03,824 --> 00:09:05,689 Biroroshe mu bukwe. 94 00:09:06,860 --> 00:09:10,626 Cane cane iyo umuntu yubatse . umukobwa akundwa kuruta abandi bose kw’isi. 95 00:09:11,431 --> 00:09:13,558 Reka ntituvuge politike ubu. 96 00:09:13,900 --> 00:09:15,492 None, mukunzi... 97 00:09:17,738 --> 00:09:22,266 Nimba iyo nkuru itagushimisha, . ivyo vyoshobora. 98 00:09:32,719 --> 00:09:37,588 Uwo ni dawe gusa ari ku kibanza co kugenzura. Ndazi neza ko yiyumvira ko atwenza cane. 99 00:09:57,344 --> 00:09:59,869 - Ego, nyakubahwa? - Iki ni co cicaro gikuru mwana. 100 00:10:00,647 --> 00:10:02,080 Urankeneye, nyakubahwa? 101 00:10:02,149 --> 00:10:05,516 Ni ko biri, kandi ubwo nyene, Ndatinya. 102 00:10:06,953 --> 00:10:10,480 Akazi ko gutahura, muhungu wanje. Igisasu kiriko kirategurwa. 103 00:10:10,724 --> 00:10:12,749 Ivyo vyose ni ibiki, nyakubahwa? 104 00:10:13,160 --> 00:10:15,219 Bisa n'uko hariho... 105 00:10:15,295 --> 00:10:18,856 ubwoko bumwe bw'ikigeragezo c'ibirwanisho vya kirimbuzi somewere mu Buseruko bwo Hagati. 106 00:10:19,333 --> 00:10:22,461 Turashaka moniteur kuri yo. Tuzogukenera hano mw'isaha imwe. 107 00:10:23,670 --> 00:10:25,194 Ni vyiza cane, nyakubahwa. 108 00:10:26,373 --> 00:10:30,867 Ndagusavye uronke uwundi muntu, ntushobora? Ategerezwa kuba ari hano mw'ijoro. 109 00:10:31,478 --> 00:10:36,347 Mbabarira mukunzi. Ni ikibabaje. Ni we wenyene ashobora kubihangana. 110 00:10:36,650 --> 00:10:38,447 Bizomara imisi ibiri. 111 00:10:38,618 --> 00:10:43,783 Tuzomuha ikiruhuko c'indwi zibiri niyagaruka, ni vyiza? 112 00:10:44,624 --> 00:10:48,253 Nibaza ko arivyo. Biboneka ko ata mahitamwo ariho. 113 00:11:39,413 --> 00:11:45,318 Icenda, umunani, indwi, gatandatu, 114 00:11:45,385 --> 00:11:50,186 itanu, bine, bitatu, bibiri, 115 00:11:51,358 --> 00:11:53,622 kimwe, zero 116 00:13:31,458 --> 00:13:33,688 l'am ubu hejuru y'aho nshaka. 117 00:13:33,760 --> 00:13:37,821 Ni vyiza. umuriro-ugusubiza inyuma kandi utangure gutohoza. 118 00:14:54,074 --> 00:14:56,065 Woba woza hano mushingantahe? 119 00:14:57,043 --> 00:15:02,003 Sinshobora gushika ku nzira ku te capsule. Hari ikintu cabaye nabi kuri radiyo. 120 00:15:03,550 --> 00:15:07,714 Igikapu, igikapu, winjire, igikapu. 121 00:15:07,787 --> 00:15:09,652 Mwaramutse? Injira, ndagusavye. 122 00:15:10,757 --> 00:15:13,920 Umunara wo kugenzura, winjire, Ndagusavye winjire. 123 00:15:13,994 --> 00:15:19,296 - Injira, kapsule. Igikapu... - Ewe ndagusavye, ntaco ushobora gukora? 124 00:15:19,432 --> 00:15:22,924 Turakora ivyo dushoboye vyose mukunzi. Igikapu, igikapu... 125 00:15:25,572 --> 00:15:28,040 Akira amakuru mashasha 126 00:15:28,108 --> 00:15:31,305 raporo zivuye muri koreya ikigo kigenzura ibisasu vyerekana 127 00:15:31,378 --> 00:15:34,506 uko inyuma y'uguhaguruka neza n’ukwinjira mu nzira y’inyenyeri ata neza ata gasembwa, 128 00:15:34,581 --> 00:15:36,606 umubare w'ibisasu vyacu 7-x, 129 00:15:36,683 --> 00:15:39,379 ubu ku rutonde urugendo rwo gutahura, 130 00:15:39,452 --> 00:15:41,818 yateye ingorane z'iradiyo 131 00:15:41,888 --> 00:15:44,356 iki, ariko, ntibiriko biratera amaganya menshi cane 132 00:15:44,424 --> 00:15:48,121 kandi abahinga bari mu vyizigiro . yo kuyikuraho ap akanya gatoyi 133 00:15:48,895 --> 00:15:53,457 Igikapu, igikapu, igikapu, winjire. 134 00:15:53,533 --> 00:15:58,197 Injira, ndagusavye. Kapsule, winjire. Kapsule, winjire. 135 00:15:58,271 --> 00:16:01,104 None wewe wibaza ko ari iki kibazo kuri we? None ari hehe? 136 00:16:01,174 --> 00:16:04,837 Nimba ari ikintu kibi gusa n'iradiyo, ntuhagarike umutima cane. 137 00:16:04,911 --> 00:16:08,005 Azogira ingorane nke gutera ubwato. 138 00:16:08,481 --> 00:16:11,678 Te ingorane yonyene izoba ko tutazomenya aho. 139 00:16:13,119 --> 00:16:15,485 He migth mbere akagwa mu kiyaga. 140 00:16:16,356 --> 00:16:18,153 Tuzokora ivyo dushoboye vyose. 141 00:16:21,861 --> 00:16:24,421 Umunara wo kugenzura, uransoma? Hejuru 142 00:16:26,132 --> 00:16:27,759 Umunara wo kugenzura, winjire, ndagusavye. 143 00:16:29,002 --> 00:16:30,899 Kugusoma n’ijwi rirenga kandi ritomoye, igikapu. 144 00:16:31,604 --> 00:16:32,798 Genda, kapsule. 145 00:16:32,872 --> 00:16:34,430 Kapsule, turagusoma. 146 00:16:34,507 --> 00:16:35,906 Wabaye hehe iki gihe cose? 147 00:16:35,975 --> 00:16:37,169 Umviriza. 148 00:16:39,612 --> 00:16:41,705 Ndanezerewe cane ko yaciyemwo. 149 00:16:45,118 --> 00:16:48,610 Gutegura igisasu co kugwa. Koresha gukuraho inzira y’amaboko. 150 00:16:48,822 --> 00:16:51,757 Ishire ahantu hamwe n' ivyo bigumya inyuma. 151 00:16:51,825 --> 00:16:54,555 Igihe gisubira inyuma ku bijanye n’aho gutera zone ya kabiri. 152 00:16:55,762 --> 00:16:59,357 Roger, yongeye kwinjira ku zone y’ugutera ibiri. 153 00:17:00,834 --> 00:17:04,531 Bidasanzwe cane, umutingito muri ako karere. 154 00:17:05,438 --> 00:17:09,204 Ni umutingito? Nariyumviriye ko bari mu Buyapani gusa. 155 00:17:09,409 --> 00:17:10,899 Si ukuri Ico. 156 00:17:11,111 --> 00:17:14,410 Uko biri kwose, turafise . isi yinyiganza hano. 157 00:17:14,781 --> 00:17:16,612 Mushinganta, hari ikintu kidasanzwe bigenda hano. 158 00:17:16,683 --> 00:17:18,878 Woba ushobora kuraba, ndagusavye? 159 00:17:21,421 --> 00:17:23,412 Mushinganta, twagize inkomoko zitatu... 160 00:17:23,490 --> 00:17:25,424 aho umutingito wabereye. 161 00:17:25,492 --> 00:17:29,588 Ikibanza c’umuyaga kiriko kirahinduka. Iriko iragenda cane mu murongo ugororotse. 162 00:17:29,696 --> 00:17:30,788 Gute? 163 00:17:32,999 --> 00:17:35,467 Kandi nitwagura uyu murongo mu nzira igenda, 164 00:17:35,535 --> 00:17:40,472 ryerekana ata guca ku ruhande umutima wa Koreya. nta mahitamwo dufise atari uguhamagara imburi. 165 00:17:40,540 --> 00:17:41,905 Mumpe H-Ibiri. 166 00:17:44,778 --> 00:17:46,405 Kapsule, n’injire! 167 00:17:46,579 --> 00:17:48,171 Iyi ni ikapsule. 168 00:17:48,314 --> 00:17:52,444 Ubwo nyene ushire ubwato bwawe ku butaka. Guhindura ukuntu ubona ibintu ku karere ka 10. 169 00:18:54,581 --> 00:18:56,173 Ewe, raba! Ngaho! 170 00:18:58,117 --> 00:18:59,778 Ariko aramanuka. 171 00:19:26,112 --> 00:19:28,478 Yarabikoze. Ntaco bitwaye. 172 00:19:28,548 --> 00:19:29,845 Reka tugende. 173 00:19:35,021 --> 00:19:36,113 Igitero gitunganye. 174 00:19:36,189 --> 00:19:38,384 - Uwo ni we mwiza cane, ni ko niyumvira. - Ego, vyari. 175 00:19:38,558 --> 00:19:40,651 Vyoba vyiza tugeze ngaho. 176 00:19:41,561 --> 00:19:45,327 B Iposita, B Iposita, iyi ni 6-M. Iyi ni 6-M. 177 00:19:45,398 --> 00:19:48,993 Ico gipfukisho kiri ku butaka. Ivyo gutera vyari vyiza. 178 00:20:17,096 --> 00:20:18,791 Muratumiwe. Muratumiwe. 179 00:20:18,865 --> 00:20:21,163 - Gutera neza. - Murakoze cane. 180 00:20:22,068 --> 00:20:23,592 Ewe, mukunzi. 181 00:20:28,274 --> 00:20:30,606 Nanje ndi hano. Ngira ngo wari mwiza cane gusa. 182 00:20:30,677 --> 00:20:32,577 Te umutingito uriko uragenda, nyakubahwa. 183 00:20:32,645 --> 00:20:35,011 Nanje ni ko navyiyumviriye. None mu nzira iyihe? 184 00:20:35,181 --> 00:20:37,615 - Ku te mu buraruko bushira ubuseruko. - None none ni igiki? 185 00:20:53,533 --> 00:20:57,765 Bisa n’uko bose bemeranya kuri . ingingo imwe ihambaye, bashingantahe, 186 00:20:57,837 --> 00:21:01,204 kandi ni uko uwo mutingito, . canke ukunyiganyiga kw’isi, . 187 00:21:01,274 --> 00:21:04,175 ni ukurwanya itegeko ryose ry'akameremere uwo muntu arabizi. 188 00:21:05,778 --> 00:21:09,043 Ni nk’aho uriko urarengera. ivyo nta kindi ariko ni uguhungabana. 189 00:21:09,115 --> 00:21:12,312 Ntaco nemeranya nawe. Twebwe ave umuvuduko w’isi. 190 00:21:12,919 --> 00:21:16,821 Ntituzi uko vyatanguye, kandi ntituzi uko twobihagarika. 191 00:21:32,338 --> 00:21:35,239 Nizigiye, bashingantahe, uzonyemerera ijambo. 192 00:21:35,975 --> 00:21:39,411 Ndemera ko iciyumviro canje . ni igisirikare ata gufyina. 193 00:21:39,479 --> 00:21:42,141 Ku bw’ivyo, Nizera ko umuntu afise amakarata ku meza. 194 00:21:42,215 --> 00:21:45,309 Igihe co gutegura, nibwira, biraheze ubu. 195 00:21:45,852 --> 00:21:48,252 Turafise icizere ku kintu kimwe gusa. 196 00:21:48,321 --> 00:21:50,949 Hari umutingito uja aho hagati mu gihugu cacu. 197 00:21:51,024 --> 00:21:52,514 Ni co gituma turi hano. 198 00:21:52,592 --> 00:21:56,585 Kandi iyo nyamugigima y’umutima iyo ishitse ngaha, . bizozana ivyago. 199 00:21:56,996 --> 00:22:00,193 Ni ukuvuga, kiretse dushoboye . twitegurire ivyo. 200 00:22:00,867 --> 00:22:05,702 Ego cane, ng’aho urafise, bigaragara nk’umutaga. None, Tuzobigirako iki? 201 00:22:05,772 --> 00:22:07,433 Invugo itomoye. 202 00:22:07,840 --> 00:22:11,037 Ariko rero, ndatinya cane . iyo siyansi ntishobora gufasha. 203 00:22:11,277 --> 00:22:13,404 Turatangaye nk’abandi bose. 204 00:22:13,479 --> 00:22:18,143 Ariko ntidushobora kwicara gusa ngo turindire. None, dutegerezwa gutangura mu kwitegura. 205 00:22:18,718 --> 00:22:22,586 Nibura dufise amasaha makeyi kugira ngo ugerageze kugabanya akaga, 206 00:22:22,655 --> 00:22:26,147 n'ivyago tuzi . birategerezwa kuba vuba. 207 00:22:26,225 --> 00:22:29,126 Tubwirizwa gutangaza igihugu c'ivyihutirwa n’itegeko ry’ingabo. 208 00:22:29,195 --> 00:22:31,527 Ndazi neza ko uvuga ukuri Jenerali. 209 00:22:31,831 --> 00:22:35,460 Rero tuzotangura imyiteguro yose kandi witegurire amagorwa, . 210 00:22:36,102 --> 00:22:41,233 ariko mbona ko ari vyiza ko tudahamagara ngo nta n'umwe yibutsa gushika tumenye neza ko umutingito uzobikora. 211 00:23:04,897 --> 00:23:07,866 - Ivyo vyaje ubu nyene, nyakubahwa. - Murakoze. 212 00:23:10,837 --> 00:23:16,332 Bashingantahe, Ishirahamwe ry'Ubumwe bw'Ibihugu nk’uko vyamenyeshejwe ko bazodufasha. 213 00:23:16,843 --> 00:23:20,745 Itsinda ry'abahinga b'abahinga nk'uko vyagenze yategetswe kuza muri Koreya. 214 00:23:20,980 --> 00:23:23,710 Bazoba bari hano mu masaha makeyi. 215 00:23:32,425 --> 00:23:33,915 Ni Hwangae. 216 00:23:34,427 --> 00:23:35,587 Nk’uko iyo nama ibivuga, 217 00:23:35,661 --> 00:23:38,892 umutima ubu uriko uratera hafi y’intara ya te Hwangae. 218 00:23:38,965 --> 00:23:41,195 Nta mwanya w’insiguro. 219 00:23:41,634 --> 00:23:44,660 Ego, biratangura gusa n' wari uvuze ukuri Jenerali. 220 00:23:44,737 --> 00:23:48,571 Ndaguha uburenganzira kugira ngo bashireho itegeko ry’ingabo ubwo nyene. 221 00:23:55,081 --> 00:23:57,049 Iri ni itangazo ryihutirwa. 222 00:23:57,116 --> 00:24:01,212 iri ni itangazo ryihutirwa. Umutingito uri hafi muri aka karere. 223 00:24:01,287 --> 00:24:03,915 Hagarika ivyo uriko urakora vyose maze usubire i muhira. 224 00:24:03,990 --> 00:24:06,049 Itegeko ry'ingabo ryatangajwe. 225 00:24:06,125 --> 00:24:09,219 Musubire mu mihana yanyu ubwo nyene. Ndasubiramwo, musubire mu mihana yanyu ubwo nyene. 226 00:24:09,295 --> 00:24:11,263 umviriza iradiyo yawe kugira ngo ubone ibindi vyiyumviro. 227 00:24:11,330 --> 00:24:13,161 - Umutingito uzoba uriko uratera muri aka karere. - Umutingito. 228 00:24:13,232 --> 00:24:14,392 Vyoba vyiza tugiye. 229 00:24:14,467 --> 00:24:16,935 Bashingantahe na bashingantahe, iri ni itangazo ryihutirwa. 230 00:24:17,003 --> 00:24:21,565 Muri aka karere hari umutingito. Ntuhagarike umutima usubiremwo, ntuhagarike umutima. 231 00:24:22,842 --> 00:24:25,276 Mama, ndatinya cane. 232 00:24:26,312 --> 00:24:31,375 Ndabizi. Ntukibagire so wawe gusa. Azoronka ikintu. 233 00:24:41,994 --> 00:24:46,829 - Ngaho. Woba ubibona? - Iyindi degre. Ibindi. 234 00:24:47,600 --> 00:24:51,331 Hasi umwe, no kujabuka... 235 00:24:51,404 --> 00:24:53,065 Nk’isaha itanu. 236 00:25:45,324 --> 00:25:47,155 Vyihutire! Vyihutire! 237 00:25:58,404 --> 00:26:00,770 None ico kintu cari gushobora kuba ari ikihe? 238 00:26:01,574 --> 00:26:03,235 None rishaka iki? 239 00:26:18,924 --> 00:26:20,482 None izokurikira hehe? 240 00:26:20,559 --> 00:26:23,289 Ishobora guhagarara imbere y’uko yegera. 241 00:26:23,429 --> 00:26:26,660 Ivyo vyoba vyiza cane, . ariko ntimuvyiyumvireko. 242 00:26:26,799 --> 00:26:30,098 Urazi, iki kinyamugigima kinyibutsa . y’ikintu numvise kera cane. 243 00:26:30,169 --> 00:26:34,469 Igihe nari umwana, ba sogokuru na ba nyokokuru . yahora ambwira imigani yerekeye igikoko. 244 00:26:34,607 --> 00:26:37,041 Yari afitaniye isano n’imitingito. 245 00:26:37,943 --> 00:26:39,672 - Yongari? - Uwo ni te umwe. 246 00:26:43,549 --> 00:26:47,315 Mushinganta, twabonye uyu mugabo ku bilometero bitatu kuva mu kibanza c’umutingito. 247 00:26:48,521 --> 00:26:50,045 Raba, ndagusavye... 248 00:27:17,917 --> 00:27:20,044 - Ico ni iki? - Ni Yongari. 249 00:27:21,487 --> 00:27:22,715 Ico kinyamugigima c'akabanga... 250 00:27:22,788 --> 00:27:26,246 vyamenyekanye ko ari vyo vyatewe n'igikoko kinini cane kikwega inda hasi 251 00:27:26,325 --> 00:27:29,158 iki gikoko, Yongari, yaramaze kubazwa 252 00:27:29,228 --> 00:27:31,526 kubera urupfu rwinshi n'ivyago bikomeye 253 00:27:31,597 --> 00:27:34,691 abanyagihugu bose barahanuriwe . kugira ngo bagume mu mihana yabo 254 00:27:35,234 --> 00:27:36,701 ingabo zacu ziriko zirakora 255 00:27:36,769 --> 00:27:40,102 imyiteguro yose ikenewe guhangana n'igikoko 256 00:27:55,121 --> 00:27:57,282 Iyi ni Patrol ya gatandatu. Injira. 257 00:28:37,430 --> 00:28:39,557 Hari ico ubona ngaho? 258 00:28:39,632 --> 00:28:40,894 Ntibikiri. 259 00:28:46,539 --> 00:28:48,029 Muruhuke, bagabo. 260 00:28:48,707 --> 00:28:50,834 - Hari ico wotanga raporo? - Oya, nyakubahwa. 261 00:29:02,588 --> 00:29:06,115 Icicaro gikuru. Icicaro gikuru. Iyi ni Imodoka ya Kabiri. Woba uransoma? 262 00:29:06,192 --> 00:29:08,387 Hariho umuvurungano udasanzwe hano i Inwang. 263 00:29:08,461 --> 00:29:10,952 Sindabitahura ibiriko biraba. 264 00:29:23,843 --> 00:29:27,210 Igisasu kiri hejuru cane. Umusozi ugiye guturika! 265 00:29:34,019 --> 00:29:35,953 Bisa n'ivya Yongary . ntiyari inkuru z’imigani nyuma ya vyose. 266 00:29:36,021 --> 00:29:39,513 Rero, Jenerali, ndagusavye uronka ibitoro bikeyi hejuru ya tere. 267 00:29:50,503 --> 00:29:52,494 Yongary ariko arasohoka! 268 00:30:02,214 --> 00:30:05,445 Rero, dutegerezwa guhindura imigambi yacu yose kandi n’uguhunga. 269 00:30:05,518 --> 00:30:08,009 Ndashaka kubona umuntu wese ariho 270 00:30:08,087 --> 00:30:10,351 kuva muri iki gisagara n’izuba ejo mu gitondo. 271 00:30:10,422 --> 00:30:13,789 Kandi n’ikindi, Nshaka ko ama brigade menshi asohoka mu mabarabara. 272 00:30:13,859 --> 00:30:15,087 Bazofasha abantu. 273 00:30:15,160 --> 00:30:17,856 Kandi ingabo zisigaye . ku ma manevre y’ibitoro. 274 00:30:17,930 --> 00:30:21,491 Vyiza. Nibaza ko dufise imice itatu y’ibitoro irahari. 275 00:30:30,109 --> 00:30:33,135 Igikoko yongary carabaye vyavuzwe mu karere ka Inwang. 276 00:30:33,212 --> 00:30:35,510 Abanyagihugu bose barategetswe . kugira ngo bave mu gisagara. 277 00:31:36,575 --> 00:31:38,338 Umubare 13! 278 00:32:01,333 --> 00:32:03,392 Bataillon, mukureho ibitwaro vya gisirikare! 279 00:32:53,452 --> 00:32:55,545 Il-woo, uriko uraja hehe? 280 00:32:57,589 --> 00:32:59,955 Il-woo, None uzokora iki? 281 00:33:00,926 --> 00:33:02,086 Ngiye kuraba ico gikoko. 282 00:33:02,161 --> 00:33:03,822 - Ntimushobora. - Oya, oya. 283 00:33:04,263 --> 00:33:07,596 Imburi irasohotse. Ubwirizwa kuguma kure y’aho. 284 00:33:07,766 --> 00:33:11,258 Urazi ko bishobora kuba akaga gakomeye cane. None rero dutegerezwa gusohoka. 285 00:33:11,336 --> 00:33:13,861 - Ngwino, Il-woo! - Oya, umunota gusa. 286 00:33:13,939 --> 00:33:16,339 Nta n'umwe abizi ivyo wokora kuri iyi ncuro. 287 00:33:16,408 --> 00:33:19,673 N’abajenerali, . canke abitwa abanyapolitike. 288 00:33:21,046 --> 00:33:24,140 Nimba nshobora gufasha, Nzobanza kumubona. 289 00:33:24,817 --> 00:33:27,786 Ego cane, mu vyiyumviro vyanje, uriko uriyahura gusa. 290 00:33:27,853 --> 00:33:30,083 Uko biri kwose, ntiwigeze uba intwari mbere, 291 00:33:30,155 --> 00:33:33,215 none ni igiki gituma wiyumvira ubwirizwa kuba umwe muri iki gihe? 292 00:33:33,292 --> 00:33:35,852 Aravuga ukuri. Ndagusavye ntugende Il-woo. 293 00:33:36,361 --> 00:33:39,592 Ntuhagarike umutima. Ntegerezwa kugenda. Nzoba meze neza. 294 00:33:39,665 --> 00:33:41,098 Nanje nzogenda. 295 00:33:43,001 --> 00:33:45,663 - Ico! - Ico, oya, garuka! Ndagusavye! 296 00:33:45,738 --> 00:33:48,298 Ico, wibaza ko uja hehe? 297 00:33:49,475 --> 00:33:51,909 Nzobagarura. Wewe urindire hano. 298 00:33:51,977 --> 00:33:54,207 Ico. Il-woo. 299 00:34:00,552 --> 00:34:02,986 Nimwihane! Mwa banyavyaha mwese, nimwihane! 300 00:34:03,388 --> 00:34:07,586 Uhoraho avuze ngo mwihane! Uhoraho avuze ngo mwihane! 301 00:34:07,726 --> 00:34:12,220 Murondere kwihana muzokizwa! Nimwihane, mwa banyavyaha mwe! 302 00:34:12,297 --> 00:34:14,424 - Guca te ikiyeri. - Ivyo ni vyiza. 303 00:34:14,533 --> 00:34:16,262 Gerageza isosi ya soya. 304 00:34:20,472 --> 00:34:22,030 Hasi mu rugi. 305 00:34:25,811 --> 00:34:28,302 Mbega ntimwavyumvise? Ico gikoko kiriko kija ngaha. 306 00:34:28,380 --> 00:34:29,870 Vyoba vyiza twese twirukiye ku misozi ubu! 307 00:34:29,948 --> 00:34:32,280 Kandi dukwiye gukora iki iyo igikoko kije mu misozi? 308 00:34:32,351 --> 00:34:33,613 Ugasubira mu gisagara? 309 00:34:33,685 --> 00:34:36,654 - Genda wironkere cab. - Sinshaka guhura n’ico gikoko. 310 00:34:36,722 --> 00:34:39,987 Kandi ndazi neza ko atazopfa n'umuvunitse . umutima iyo ataronse aho nsanga. 311 00:34:40,058 --> 00:34:41,082 Sezera, mwese. 312 00:34:41,160 --> 00:34:43,128 - Kubera iki, wewe mubabaro... - Hari ico uzi Ito? 313 00:34:43,228 --> 00:34:47,130 Ico iki kibanza gikeneye ni umubano . y’abaserveri bazi gukura inzoga. 314 00:36:50,522 --> 00:36:53,514 Ico! I-woo! 315 00:36:55,460 --> 00:36:57,257 Ico, subira hano! 316 00:36:58,230 --> 00:37:00,858 I-woo, Ego! Ni munini cane, we? 317 00:37:07,172 --> 00:37:10,107 Mugaruke! Woshobora kwicwa hano! Vyihutire! 318 00:37:29,428 --> 00:37:30,918 Ico, haguruke. 319 00:37:39,071 --> 00:37:40,060 - Ngwino, Soona! - Ngwino, ngwino! 320 00:37:49,348 --> 00:37:51,373 Ndagusavye, Il-woo. 321 00:38:02,828 --> 00:38:05,160 - Mbega mumeze neza? - Nivyo ndavyiyumvira. 322 00:38:05,297 --> 00:38:06,525 Ico ari hehe? 323 00:38:06,598 --> 00:38:07,724 - Sinzi. - Ni hehe nk’uko yagiye? 324 00:38:07,799 --> 00:38:10,666 - None wewe ubibona gute? - Tubwirizwa kumurondera. 325 00:38:43,502 --> 00:38:47,370 Bashingantahe, raporo zose zirahuye ku ciyumviro kimwe, ububasha bw’ico gikoko. 326 00:38:47,639 --> 00:38:50,767 N’ibitoro, bisa n’uko, . birashobora kumugiramwo umwobo. 327 00:38:50,842 --> 00:38:54,300 Ni vyiza cane Jenerali. None, reka mbabaze Ivyo bizokurikira, nimba nshobora. 328 00:38:54,379 --> 00:38:56,506 Nta cizigiro kiriho kiretse dutanguye n’ivyo bisasu. 329 00:38:56,581 --> 00:39:00,915 Ndagusavye Jenerali. Nahoze ndiyumvira vyinshi ku bijanye n’izo misile. 330 00:39:00,986 --> 00:39:03,853 Urazi, boshobora kwonona cane kuruta Yongari. 331 00:39:03,922 --> 00:39:08,018 Kandi ndatinya cane ikintu kimwe. Iyo izo misile zigenda, zishobora gusenyura... 332 00:39:08,093 --> 00:39:11,028 kimwe mu bimenyetso bikomeye vy'ukuri ya Koreya ya kera. 333 00:39:11,096 --> 00:39:13,656 Bashingantahe, uko mbibona, 334 00:39:13,732 --> 00:39:17,099 igihe nk'uko kigeze igihe dutegerezwa kuganira ku bijanye n’akazoza ka Koreya 335 00:39:17,169 --> 00:39:19,535 kandi mwibagire kahise ka Koreya. 336 00:41:26,298 --> 00:41:29,665 Iyo aja mu buraruko, . azotera Ibarabara ry’Ukwezi. 337 00:41:31,469 --> 00:41:34,199 Bimeze nk’aho ikimenyetso kimwe ca kera . 338 00:41:34,272 --> 00:41:37,639 ni ikintu kidahambaye cane kuruta ubuzima bw’abantu amamiliyoni. 339 00:42:16,848 --> 00:42:21,410 Injira, Umunara, iyi ni Helicoptere ya mbere. Turaguruka hejuru ya Yongary muri iyi minota. 340 00:42:21,486 --> 00:42:23,716 Ivyo yinyiganza vyose ni . buhoro muri iki gihe. 341 00:42:23,788 --> 00:42:25,312 We nk’uko yahindukiye rwose . 342 00:42:25,390 --> 00:42:28,450 kandi bisa n’uko ariko arasubira inyuma . inzira yaje. 343 00:42:56,187 --> 00:42:58,087 Ni vyiza, reka twimuke. 344 00:43:18,510 --> 00:43:19,670 Cari iki? 345 00:45:14,259 --> 00:45:16,557 Ni kuki igikoko conywa amavuta? 346 00:45:26,538 --> 00:45:27,971 Ndabibonye. 347 00:47:06,070 --> 00:47:07,162 Hum? 348 00:47:23,922 --> 00:47:25,321 Ico ni iki? 349 00:48:19,377 --> 00:48:22,107 Bashingantahe, twama twihweza Yongary. 350 00:48:22,313 --> 00:48:25,146 Yanyweye gusa itangi ry'amavuta. 351 00:48:25,516 --> 00:48:26,608 Yanyweye gusa Iki? 352 00:48:26,684 --> 00:48:29,152 Mama, ndagusavye. 353 00:48:44,802 --> 00:48:46,235 Marume Il-woo! 354 00:48:46,704 --> 00:48:48,899 Ni we, ni Ico. 355 00:48:49,307 --> 00:48:51,537 - Muraho! - Iko. 356 00:48:52,010 --> 00:48:56,037 - Ico, twari twiyumvira ko wapfuye. - Ico, wabaye hehe Ico? 357 00:48:56,280 --> 00:48:57,907 Eh, marume Il-woo. 358 00:48:58,316 --> 00:49:00,784 - Wari hehe? - Kuraba Yongary. 359 00:49:01,285 --> 00:49:03,378 - Vy'ukuri? - Ego, none ivyo bimeze gute? 360 00:49:03,454 --> 00:49:05,718 - Arya amavuta na peteroli. - Ushaka kuvuga? 361 00:49:05,790 --> 00:49:08,122 Egome. Nari mpagaze hafi y’umuvuduko mukuru wa te. 362 00:49:08,192 --> 00:49:11,320 Narayizimye kugira ngo ntashobore . kugira ngo uronke ibindi vyo kunywa. 363 00:49:11,396 --> 00:49:15,298 Muhungu, yari yasaze. Atangura gusemerera kandi gutera amaguru hasi. 364 00:49:15,366 --> 00:49:17,994 Kandi wibaze Iki? Hariho iyi tanki imwe ng’aho. 365 00:49:18,069 --> 00:49:22,096 Umurizo wiwe urayikorako iraturika. Aho ni ho yahindutse. 366 00:49:22,173 --> 00:49:24,437 Yaciye atangura gutamba hirya no hino, gushavura no gukaraba. 367 00:49:24,509 --> 00:49:27,342 None wibaza ko ari kuki yakoze ivyo, marume Il-woo? 368 00:49:27,812 --> 00:49:30,246 - Ni itangi ry’ubwoko ki? - Sinzi. 369 00:49:31,616 --> 00:49:34,585 Rindira. Hariho umunuko uteye ubwoba n’urubura rwinshi. 370 00:49:34,652 --> 00:49:38,383 Ni ibiki? Umunuko? Kandi n’urubura? 371 00:49:38,656 --> 00:49:39,953 U-uh. 372 00:49:41,325 --> 00:49:42,485 Mwereke aho Ico. 373 00:49:42,560 --> 00:49:43,925 Il-woo, rindira gato. 374 00:49:43,995 --> 00:49:45,963 Nta hantu ushobora kuja gutyo. Warababaye. 375 00:49:46,030 --> 00:49:48,430 Si ngiye kwicara gusa. 376 00:49:48,800 --> 00:49:51,598 - Ni vyiza ko ngendana na we. - Vuba, ndagusavye... 377 00:49:54,072 --> 00:49:56,199 Ico, oya! Ubwirizwa kuguma hano. 378 00:49:56,274 --> 00:50:01,109 - Mbabarira, Il-woo arakeneye imfashanyo yanje. - Oya, Ico. Ico... 379 00:50:29,841 --> 00:50:31,866 Muraho. Ndi umwigisha Ilwoo Nami. 380 00:50:31,943 --> 00:50:34,844 Nzokwihweza neza Yongary. Ndagusavye wonyemerera kwinjira? 381 00:50:34,912 --> 00:50:39,679 Washitse hano ucerewe cane, nyakubahwa. Bazotera Yongary umunota wose. 382 00:50:40,985 --> 00:50:44,512 Bazoba bariko bakoresha ibisasu birongowe. Vyoba vyiza ugenda. 383 00:50:46,457 --> 00:50:49,187 Bazoja kuri Yongary umunota wose. 384 00:50:50,762 --> 00:50:54,459 Bazoba bariko bakoresha ibisasu birongowe. Vyoba vyiza ugenda. 385 00:50:54,932 --> 00:50:56,593 Ibisasu? Vy'ukuri? 386 00:50:57,635 --> 00:50:59,330 Ntaco bazogira. 387 00:50:59,470 --> 00:51:02,769 Ego cane, reka twizere ko ari ko biri. Uko biri kwose, ndafise amategeko yanje. 388 00:51:03,708 --> 00:51:06,541 Hanyuma ndakeka ko twogenda ku cicaro gikuru. 389 00:51:15,486 --> 00:51:17,477 Ndababaye. Se? 390 00:51:17,555 --> 00:51:21,548 Vuba, urazi ko utashobora... Il-woo, Ni igiki kigutera? 391 00:51:21,692 --> 00:51:23,853 Ni ivy’uguhagarika umutima. 392 00:51:25,163 --> 00:51:28,724 Nizera ko uriko urategura ibisasu nk’uburyo bwo gutera te igikoko. 393 00:51:28,800 --> 00:51:31,530 - Nta mahitamwo dufise. - Ivyiza ni uko utazobigira. 394 00:51:33,070 --> 00:51:34,230 Kubera iki? 395 00:51:34,405 --> 00:51:35,599 Ni Ico, hano. 396 00:51:35,673 --> 00:51:38,073 Raporo ziwe ku gikoko zampaye . te ikimenyetso ca mbere ku bijanye na co. 397 00:51:38,142 --> 00:51:40,702 - Ico? - Muhungu, wari ukwiye kubibona. 398 00:51:40,812 --> 00:51:42,677 Yanyweye ibidengeri bitatu binini vy’amavuta. 399 00:51:42,747 --> 00:51:46,342 Bashingantahe, hariho urugero rutomoye hano. 400 00:51:46,851 --> 00:51:51,220 Ararya ibikoresho vy’inguvu. Anywa amavuta ya peteroli n’amavuta y’ibinyabiziga. 401 00:51:51,889 --> 00:51:53,857 None, nimba ivyo kurya bimugaburira, . 402 00:51:53,925 --> 00:51:58,419 guturika ibisasu nta kindi bizokora kuruta kwongerako inguvu mu bwinshi. 403 00:51:58,996 --> 00:52:01,021 Tey ntizomutikiza. 404 00:52:03,801 --> 00:52:05,461 Ivyo vyose ku nkuru y’umwana. 405 00:52:05,661 --> 00:52:08,329 Ni gatoyi gusa birateye isoni, uzovyemera. 406 00:52:08,840 --> 00:52:12,071 Rero, twagize akatwengo kacu gatoyi. None rero dutegerezwa kwimuka. 407 00:52:12,143 --> 00:52:13,804 Twarashizeho imigambi. 408 00:52:14,312 --> 00:52:18,339 Vyari vyiza duteguye ibisasu vyose . kandi ushireho ugutangura mu gihe gito. 409 00:52:18,416 --> 00:52:20,350 - Ndavuga iminota cumi. - Oya ndagusavye. 410 00:52:20,418 --> 00:52:22,750 Izo misile ziriko ziragenda vy'ukuri . kugira ngo bibe akaga. 411 00:52:22,820 --> 00:52:25,721 Kubera iki utokwegeranya ico gikoko kuva te hagati mu gisagara? 412 00:52:25,790 --> 00:52:27,758 Ubwirizwa kumuronsa mu yindi ntara. 413 00:52:27,825 --> 00:52:31,090 Nshaka kuvuga, nimba ubwirizwa kuja imbere kandi utere izo misile... 414 00:52:32,930 --> 00:52:35,660 Bimeze nk’iciyumviro ciza. Mbega vyoshobora gukorwa? 415 00:52:36,801 --> 00:52:40,635 Hariho ingorane imwe gusa, tought. Ni gute wokwimura igikoko kure? 416 00:52:41,305 --> 00:52:42,829 Koresha ibigeragezo. 417 00:52:43,507 --> 00:52:47,944 Ego cane, fungura amatangi y’amavuta. Nshaka kuvuga abo ku kibanza co gutereramwo ibintu ca Namsan. 418 00:52:49,146 --> 00:52:51,910 Urazi, Mu vy’ukuri ivyo vyose sinshobora kubifata nka nkama. 419 00:52:51,983 --> 00:52:55,316 None, n’uhagarare, urindire umunota. ivyo nk’ibishoboka. 420 00:52:55,987 --> 00:52:57,955 Nca mvuga ngo dufungure te depot. 421 00:52:58,222 --> 00:53:01,680 Nimba uwo mugambi ushobora gukiza ubuzima bw’umuntu umwe, ni wort it. 422 00:53:02,393 --> 00:53:03,792 Aravuga ukuri. 423 00:53:11,969 --> 00:53:13,937 - Nzoguhamagara mu nyuma. - Sezera Data. 424 00:53:14,005 --> 00:53:15,267 - Ndabaramukije. - Iciyumviro ciza. 425 00:53:32,423 --> 00:53:34,084 - Muraho, mwese. - Mwaramutse. 426 00:53:34,158 --> 00:53:36,626 None Il-woo, hari ico ukeneye? 427 00:53:37,361 --> 00:53:39,488 Ego cane, nk’uko biri. Indege itwara abantu. 428 00:53:39,630 --> 00:53:41,860 Nshobora kukuronsa imwe. Ni kuki uyikeneye? 429 00:53:41,933 --> 00:53:43,332 Raba ibi. 430 00:53:45,569 --> 00:53:49,938 Igihe Yongary yari ku kibanza co gusukura amavuta, yari afise inyishu mbi kubera umuti w’imiti. 431 00:53:50,007 --> 00:53:51,235 Imiti? 432 00:53:51,309 --> 00:53:52,333 U-uh. 433 00:53:52,410 --> 00:53:57,006 Kandi nimba ntabeshe rwose, . well, ndabona twoshobora kumuronka mu kuyikoresha. 434 00:53:57,515 --> 00:53:59,506 None, ikozwe mu ki? 435 00:54:00,117 --> 00:54:02,142 Igikoko c’amazi c’amoniya. 436 00:54:02,219 --> 00:54:03,743 - Ni ibiki? - Amoniya? 437 00:54:03,821 --> 00:54:04,981 U-uh. 438 00:54:13,898 --> 00:54:16,560 Vyiza. Reka vyose tuvyifungure ubu. 439 00:54:17,301 --> 00:54:19,030 Ugurure ivyuho vyose vy’amavuta. 440 00:54:42,727 --> 00:54:44,888 Sinemera ko biriko birakora. 441 00:54:44,962 --> 00:54:48,398 - None ni igiki kibazo? Ntibihagije? - Ni nde abizi? 442 00:54:50,134 --> 00:54:52,261 - Uronke indege itwara abantu. - Ego, nyakubahwa. 443 00:54:54,071 --> 00:54:57,598 Muraho, Batandatu. Ni vyo. Mumpe indege itwara abantu. 444 00:55:00,177 --> 00:55:02,907 Ni vyo. Ng'uyu mushingantahe. 445 00:55:03,314 --> 00:55:08,445 Murakoze. Ku Ba Crew Batatu. Ndabona te igikoko kitazokwimuka. 446 00:55:08,519 --> 00:55:11,079 Duga amafuti amajana abiri hejuru. Uguruka hafi cane. 447 00:55:11,155 --> 00:55:12,918 Wemere, ndagusavye. 448 00:55:39,984 --> 00:55:43,044 - Nibaza aho Ico ari. - Sinzi. 449 00:55:57,268 --> 00:55:59,031 Abakozi b'indege y'intambara batatu bariko baratanga raporo. 450 00:55:59,103 --> 00:56:03,472 Igikoko kimeze nk'ikiriko kiragira ico gikoze ku bintu bimwebimwe bivyura umutima, ivyo tutashobora kubona. 451 00:56:04,041 --> 00:56:07,841 Aratanguye kwiruka, kandi ihembe ryiwe risa n’iririko rihinduka umutuku. 452 00:56:16,454 --> 00:56:18,354 Hey, biriko birakora! 453 00:56:33,604 --> 00:56:36,402 Igikoko kiriko kiragenda yerekeza ku nzira y’isuku. 454 00:56:49,687 --> 00:56:51,712 Ubu ari ku kigo c'isuku. 455 00:57:23,420 --> 00:57:25,285 Igihe c’imizinga. 456 00:57:25,523 --> 00:57:26,820 Ego, nyakubahwa. 457 00:57:27,925 --> 00:57:30,860 Mutegure ivyo bisasu. Mutegure ivyo bisasu. 458 00:59:54,238 --> 00:59:56,729 - Asa n’uwagabanutse. - Egome. 459 00:59:57,508 --> 00:59:59,703 Ivyo vyoshobora kuba ivy’akanya gatoyi gusa. 460 01:00:00,077 --> 01:00:04,343 Ngira ngo umuti, amoniya, arakeneye igikorwa kinini. 461 01:00:07,184 --> 01:00:09,243 Ivyo misile vyarakoze, nari nzi ko bizokora. 462 01:00:09,320 --> 01:00:11,515 Vyarabaye, urabona? Ni vyiza cane. 463 01:00:11,588 --> 01:00:14,682 Ico gikoko ntikikiriho . n’iterabwoba ku bantu bacu. 464 01:00:15,326 --> 01:00:16,520 - Nari nzi ko bazokora uruyeri. - Egome. 465 01:00:29,039 --> 01:00:30,529 Reka ndabe... 466 01:00:38,582 --> 01:00:40,174 Ivyo bishobora gukora. 467 01:01:12,950 --> 01:01:15,612 Nivyo. Ni vyiza cane! 468 01:01:15,686 --> 01:01:16,880 Hu? 469 01:01:19,590 --> 01:01:22,753 Nari nkwiye kugira ukwizera kwinshi. iyo ni yo nyishu. 470 01:01:23,794 --> 01:01:27,252 Namenye gusa ko ndi mu nzira nziza n’iyo amoniya. 471 01:01:28,465 --> 01:01:32,993 Ico dukeneye ubu ni ugutunganya neza . y’ico gihuhusi. 472 01:01:35,072 --> 01:01:37,973 Ivyo bizomukura mu bucuruzi kandi ni igihe. 473 01:01:39,276 --> 01:01:41,534 Il-woo, ndagushimiye cane. 474 01:01:42,279 --> 01:01:43,610 Ndababaye. 475 01:01:45,549 --> 01:01:49,246 Il-woo, urazi, ndagushima cane. Utegerezwa kuba uri umunyabwenge. 476 01:02:32,229 --> 01:02:34,094 Ni igiki kigutera? 477 01:03:27,317 --> 01:03:29,615 Muraho. Ariko aratamba! 478 01:03:40,531 --> 01:03:42,294 Genda, Yongari, genda! 479 01:03:55,512 --> 01:03:57,139 Eh, ico ni iki? 480 01:04:01,251 --> 01:04:03,617 - Ngwino hano. - Hey, nsigare. 481 01:04:03,687 --> 01:04:07,248 None wewe wibaza ko uriko urakora iki? Unsige, uzobikora? 482 01:04:08,458 --> 01:04:10,050 - Nkureko amaboko yawe manini manini, uzobikora? - Nimuze. 483 01:04:10,127 --> 01:04:11,754 - Mukure uwo mwana hano. - Ngwino, reka ngende! 484 01:04:11,828 --> 01:04:14,456 - Reka gutera imigere, wa mwana muto! - Umunara wo Gucungera. Umunara wo Gucungera. 485 01:04:26,076 --> 01:04:29,910 - Bisa n’uko agihagaze. - Ni ibiki? Yongary ntaco yapfuye? 486 01:04:30,914 --> 01:04:31,903 Uramwumva? 487 01:04:32,616 --> 01:04:34,481 - Aracariho, nyakubahwa. - Ivyo ni ukuri. Ivyo ni ukuri. 488 01:04:34,785 --> 01:04:39,347 Akarere ka munani, wokwemeza ndabinginze? Murakoze cane, Akarere k’Umunani. Hejuru n’inyuma. 489 01:04:53,270 --> 01:04:55,864 - Ivyo bisasu. - Ego, nyakubahwa, ubwo nyene. 490 01:04:59,743 --> 01:05:00,869 Igisirikare. 491 01:06:07,210 --> 01:06:08,575 Nimwimuke! 492 01:06:11,615 --> 01:06:13,947 - Ni Yongari! Ni muzima! - Ni ibiki? 493 01:07:19,082 --> 01:07:22,848 Raba, raba! Yongari! Yongari! Nimuze! Yongari! 494 01:07:42,405 --> 01:07:47,399 Nimuze mwese! Vyihutire! Hagarika gukwegakwega! Nimuze! Ego! 495 01:09:52,969 --> 01:09:55,904 Nta kintu na kimwe kimeze nk’ikikora. Vyoba vyiza dusubiye inyuma. 496 01:12:46,443 --> 01:12:48,911 - Birakora, raba! - Birakora! 497 01:13:21,511 --> 01:13:23,843 Il-woo, wari uvuze ukuri. Mbega ukuntu ari vyiza cane. 498 01:13:23,913 --> 01:13:25,141 Yari. 499 01:13:57,213 --> 01:13:59,044 - Ewe, jewe! - Urabona? 500 01:14:48,331 --> 01:14:51,027 Hagarara, ndagusavye. Oya, ntuzosubire kubikora. 501 01:14:51,367 --> 01:14:52,732 Ni igiki? 502 01:14:53,169 --> 01:14:55,455 None yoba ategerezwa kwicwa? None vy’ukuri arabigira? 503 01:14:55,655 --> 01:14:56,798 Ndagusavye, marume Il-woo. 504 01:14:56,940 --> 01:14:59,875 Nshaka kuvuga, wari ukwiye kumubona . ijoro ryaheze. Yariko aratamba. 505 01:14:59,943 --> 01:15:04,539 Marume Il-woo, ntitwari gushobora kumureka kuguma ari muzima nk’uko yari, twoshobora? 506 01:15:05,048 --> 01:15:10,179 Ico, ndazi uko wiyumva kandi ndazi neza ko twese tubigira. 507 01:15:10,853 --> 01:15:13,879 Uko biri kwose, nta mahitamwo dufise kuri ivyo. 508 01:15:14,457 --> 01:15:18,393 Il-woo, mu buryo bumwe, urazi, Nanje mbabarira. 509 01:15:18,962 --> 01:15:21,430 Nibaza ko vy’ukuri yashaka kutubabaza. 510 01:15:21,497 --> 01:15:23,158 None, ni nde azobivuga? 511 01:15:23,233 --> 01:15:25,292 Urazi, vyoba vyiza tugiye. 512 01:15:25,368 --> 01:15:27,632 Egome. Twararangije hano ubu. 513 01:16:02,805 --> 01:16:05,365 iki ni igihe kimwe ntaco bimaze kuja ku rutonde. 514 01:16:08,177 --> 01:16:09,508 Hey, raba. 515 01:16:15,518 --> 01:16:17,645 Mushinganta, woba ufise ijambo ku bijanye n’itangazamakuru? 516 01:16:17,720 --> 01:16:21,281 Nakare, ibiro vyawe ni vyo vyari . yari afise inshingano yo gutsinda Yongary. 517 01:16:21,357 --> 01:16:23,951 Ego cane, oya, ivyo sinzobivuga. 518 01:16:24,527 --> 01:16:27,928 Niyumvira vy'ukuri igishimwe ca mbere kija kuri Dogiteri Il-woo. 519 01:16:27,997 --> 01:16:31,262 Ni isesengura ryiwe . ivyo vyaduhaye urufunguruzo twari dukeneye. 520 01:16:31,501 --> 01:16:34,129 Ni ho ari. Vyoba vyiza umuvugishije. 521 01:16:34,637 --> 01:16:36,434 Mushinganta, akanya gato ndagusavye. 522 01:16:36,572 --> 01:16:38,904 Ufise ijambo ku bijanye n’itangazamakuru, nyakubahwa? 523 01:16:38,975 --> 01:16:42,604 Twoba Iike kumenya ingene mwabikoze. None mwabonye gute intege nke z’ico gikoko? 524 01:16:42,679 --> 01:16:46,080 Mbere na mbere, ndashaka gushimira na Minisitiri cane cane. 525 01:16:46,149 --> 01:16:51,451 Ku bindi vyose, ndanezerewe ko siyansi yarashoboye kuba ngirakamaro, . 526 01:16:52,088 --> 01:16:54,921 ariko mu vy’ukuri, ico ni igice gusa. 527 01:16:55,091 --> 01:16:57,787 Te clue ya mbere cane yabonetse na Ico, hano. 528 01:16:57,860 --> 01:16:59,657 Ntaco nakoze. 529 01:17:00,263 --> 01:17:02,493 Ico, Ico, mbwira imyaka ufise? 530 01:17:02,565 --> 01:17:03,998 Nk’umunani. 531 01:17:04,267 --> 01:17:06,064 Ego cane, gukora nk’umujanama mu vya siyansi . 532 01:17:06,135 --> 01:17:08,763 ku gihugu cose ni akazi keza cane ku mwana w’imyaka umunani. 533 01:17:08,905 --> 01:17:11,100 ata gikorwa cawe, . we migth twese ave twarimbuwe. 534 01:17:11,174 --> 01:17:13,301 None ivyo ubibona gute? 535 01:17:13,843 --> 01:17:16,277 Emwe rero, kumbure ijambo . bivuye kuri mushikawe. Mushikanje? 536 01:17:17,480 --> 01:17:18,708 Si ndi mwiza mu majambo. 537 01:17:18,781 --> 01:17:20,942 Murumuna wawe ni uwudasanzwe, si we Miss? 538 01:17:21,217 --> 01:17:23,845 Gusa bidasanzwe ku kwishira mu ngorane. 539 01:17:23,920 --> 01:17:26,445 Uretse ivyo novuga ni umuhungu asanzwe gusa w’umuvukanyi. 540 01:17:27,924 --> 01:17:30,916 Ngira ngo bavukanyi bato bivugwa ko bakora nk’abana batoyi, 541 01:17:30,993 --> 01:17:32,426 ariko, uko biri kwose, mushikanje ni mwiza. 542 01:17:34,397 --> 01:17:37,560 Woshima kuba iki wen ukuze, Ico? 543 01:17:37,633 --> 01:17:40,568 Ndashaka kuba umuntu akomeye umunyabwenge, umuhinga mu vy’ibinyabuzima. 544 01:17:41,504 --> 01:17:44,701 Ni igiki woshima cane kw’isi? Ni ivyipfuzo ibihe? 545 01:17:44,774 --> 01:17:45,900 Reka turabe. 546 01:17:46,109 --> 01:17:49,306 Erega, icipfuzo kimwe ni ica mushikanje na marume Il-woo. 547 01:17:50,279 --> 01:17:53,476 Nifuza ko bompi boba . wihute murongore. 548 01:17:53,549 --> 01:17:55,517 Tey bariko barahagarara gusa nta co bakora. 549 01:17:55,585 --> 01:17:57,348 Wa mwana w’umubabaro. 550 01:17:57,420 --> 01:18:00,981 - Hari ikindi Ico? - Ego, ikintu kijanye na Yongary. 551 01:18:01,424 --> 01:18:03,449 Namubonye akina kandi atamba. 552 01:18:04,861 --> 01:18:07,853 Ngira ngo mwese mukwiye kubitahura ntivyari ikosa. 553 01:18:07,930 --> 01:18:10,922 Unyita igikoko kubera gusa ibintu yakoze. 554 01:18:11,000 --> 01:18:12,262 Yariko ararondera ivyo kurya gusa . 555 01:18:12,335 --> 01:18:14,997 kandi twabwirizwa kumwica kuko yaje mu nzira yacu. 556 01:18:15,071 --> 01:18:17,904 Yashobora kuba yasambuye te Isi yose iyo tutamuhagarika. 557 01:18:17,974 --> 01:18:20,875 Nivyo ndabizi. Ndazi ko twabwirizwa kumwica, n’ukuri. 558 01:18:20,943 --> 01:18:24,344 Ariko ikindi cipfuzo canje coba ari . ko yoshobora kuba ari hano ubu. 559 01:18:26,382 --> 01:18:29,078 Uri umusore mwiza. Twese turagushima cane. 560 01:18:29,152 --> 01:18:31,450 Hey, reka dutangure, bishoboka? 561 01:18:46,269 --> 01:18:49,363 Ego, ubu, rero, ku vyerekeye icipfuzo ca mbere ca Ico... 562 01:18:50,306 --> 01:18:52,740 Ntegerezwa kuvuga ko ivyo twabitegereje. 563 01:18:52,842 --> 01:18:55,208 Il-woo, Mbega iciyumviro ciza cane. 564 01:18:55,278 --> 01:18:57,212 - Ngira ngo urakwiye. - Woba? 565 01:18:57,280 --> 01:18:59,077 Kandi Soona we? 566 01:18:59,215 --> 01:19:01,581 Ivyo bimeze nk’iciyumviro. Ukwiye kubifata. 567 01:19:01,717 --> 01:19:02,843 Ivyo bihagarike. 568 01:19:02,919 --> 01:19:05,752 Nzokwanka guhemukira Ico mu vyipfuzo vyiwe vyose. 569 01:19:05,822 --> 01:19:08,347 Ni vyiza, ndavyemera, imbere y’ivyabona, na bo nyene. 570 01:19:08,424 --> 01:19:09,686 Hey, Soona, wiyumvire gusa. 571 01:19:09,759 --> 01:19:14,822 Mu kwezi kumwe canke bibiri, . ushobora ave akagazi gatoyi nkanje. 572 01:19:15,598 --> 01:19:17,327 Ukwezi kumwe? Ewe, wewe.